02 julho, 2011

Enrique Barrios

acabei há pouco um dos primeiros livros deste senhor, escritor que leio pela primeira vez.
 "Ami, e o menino das Estrelas" de Enrique Barrios.
 Que livro!!!

A introdução prepara-nos bem para o seu conteúdo. Partilho (tradução em português do brasil) :

"É difícil aos dez anos de idade escrever um livro. Nesta idade ninguém entende muito de literatura... nem se interessa demais; mas eu vou ter que fazer isso, porque Ami disse que se eu o quisesse ver novamente deveria relatar em um livro o que eu vivi a seu lado.
Ele me advertiu que entre os adultos, muito poucos me entenderiam, porque para eles era mais fácil acreditar no terrível do que no maravilhoso.
Para evitar problemas ele me recomendou que dissesse que tudo era fantasia, uma história para crianças.
Eu vou obedecer-lhe ISTO É UMA HISTÓRIA.

Advertência
(destinada somente para adultos)
Não continue lendo, você não vai gostar, daqui em diante é maravilhoso
Destinado às crianças de qualquer nação desta redonda e bela pátria, esses futuros herdeiros e construtores de uma nova Terra sem divisões entre irmãos."
(...)

Podem ler aqui: link

2 comentários:

miguel disse...

Já me aguçaste o apetite :)

ivan disse...

ontem fiquei até às 5 a.m a ler o segundo livro lol... entretanto também o acabo ;)